Javier Aguilar, who was involved in a scheme to bribe Mexican and Ecuadorean officials, avoids a second trial after a jury found him guilty of similar charges in February.