The AI chip giant said sales in the three months through July more than doubled from a year earlier to $30 billion. Nvidia’s profit also more than doubled to $16.6 billion.