Beetlejuice is back, a Peacock show looks at a million-dollar heist, the New-York Historical Society celebrates ‘The Power Broker’ at 50 and more.