The execution of an American-Israeli hostage and five others has increased pressure on the White House to get Israel and Hamas to make a deal.