The Treasury yield curve inversion survives as markets digest indicators and eye tomorrow’s jobs report to gauge how fast the Fed might cut interest rates.