The bank lent loosely on some credit cards, contributing to a big loss as it tries to sell the General Motors card business.