Israel’s military said it targeted senior Hamas militants in a command center. Authorities in the enclave said they were struggling to get to bodies after the attack.