The British author delivered a lasting lampoon of the news business with his 1938 novel about a war correspondent in Africa.