His resignation prompted celebration from social-media platform X but is unlikely to deter the EU from its big-tech enforcement agenda.