The former mayor and owner of Gillian’s Wonderland Pier in Ocean City, N.J., he helped define “America’s Greatest Family Resort.”