Beijing and Washington were waiting to hear just how forcefully Taiwan’s president would address the island’s relationship with China.