A retired barber and ‘year-round Santa Claus,’ he co-founded a foundation that makes wooden cars for children around the world.