China agreed to allow European investigators to board the ship suspected of sabotaging two key data cables in the Baltic Sea, if they are accompanied by Chinese officials.