The prospectors were trapped underground for months as police, on orders from South Africa’s government, attempted to starve them out.