Catherine Herridge, a former Fox News reporter, was held in civil contempt by a lower court after she refused to reveal her sources for articles she wrote about a scientist who was investigated by the F.B.I.