The company, which has faced slumping sales in its signature product, released the iPhone 16, with an upgraded Siri, AI text editing and photo-recognition tools.