The statement is the closest officials have come to confirming mounting suspicions that the plane was downed by a Russian air-defense system.