The Justices freeze a regulation that redefines the ban on sex discrimination in education to include sexual orientation and gender identity.