NASA and the aerospace company plan to analyze performance of the vehicle that returned without its crew after troubled months in space.