The British prime minister sought to tamp down growing public outcry and respond to pressure from his own lawmakers over the event.