A prized ingredient in China’s multibillion-dollar industry for traditional medicine, gallstones have become the must-have item among underground traders and armed robbers in Brazil.