Action was taken to rein in rampant corruption two decades ago, but there are growing signs the world’s fourth-most populous country is losing the fight.