The vice president began consolidating support from delegates who will determine her party’s nomination at next month’s Democratic National Convention in Chicago.