Ilan Shor fled to Russia after being convicted in a $1 billion bank heist. On Sunday he came close to defeating a referendum on joining the EU.