Israeli special forces killed at least 16 people and struck a blow against a suspected Iranian missile factory, U.S. officials said.