Projected results point to victory for Giorgia Meloni’s right-wing alliance as Italy and Europe confront a worsening economic downturn.