Freight trains are getting longer—some of them 3 miles or more—and that is making life unpleasant in places like Pleasantville, Texas.