Robert F. Kennedy Jr. plans to hold an event on Friday in Phoenix, his first public appearance in weeks, as the independent candidate is falling in polls and struggling to build a campaign.