Stocks climbed, putting the major U.S. indexes on course for weekly gains despite another round of firm inflation data.