The regime’s security forces and allies were apparently in retreat as President Bashar al-Assad’s whereabouts couldn’t be determined.