The appointment fills a key economic role as the U.S. and Europe look for commitment to women’s rights.