The five-year wait for the arrival of 38 Abrams tanks to Taiwan highlights the strains on U.S. industrial capacity as concerns grow over China.