A front-door video camera of the crash, which killed a woman inside her home, showed the Tesla plowing into a house through its driveway.