Ukrainian officials say the bungled attempt to steal the remains was part of a continuing Russian effort to repatriate the remains of the Soviet war dead.