Senior U.S. diplomats visit Damascus, as Washington and Brussels weigh lifting sanctions against the country’s transitional government.