Vladimir Putin’s inner circle has been directly involved in covert propaganda efforts to influence the 2024 U.S. presidential election, Justice Department says.