Washington’s main ally warned that a power vacuum was leading to attacks on the group by Turkish-backed rebels.