The Pentagon’s move comes after the U.S. warned Iran and Hezbollah against targeting American personnel or escalating the conflict.